Reflectores sobre Eduardo León Marín Aristizábal, el nuevo Diamante Internacional Oro

Queremos felicitar al nuevo Diamante Internacional Oro, Eduardo León Marín Aristizábal de Panamá. Su historia de búsqueda personal, trabajo intenso y compromiso son el sello distintivo de los distribuidores exitosos de 4Life alrededor del mundo. ¡Felicitaciones!

Desde que era niño, tuve que trabajar para sostener a mi familia y a mí mismo. Me incorporé a la industria de mercadeo en red porque me ofrecía la oportunidad de liberarme del típico trabajo aburrido: es el negocio del futuro. Conocí a 4Life hace cinco años por el Diamante Internacional, Celestino Torres y desde ese momento supe que era mi boleto para un mejor futuro.

Uno de los momentos más significativos durante mi carrera con 4Life fue cuando alcancé el rango de Diamante Internacional Oro. Estoy muy agradecido porque después de poner mucho esfuerzo y sacrificios, finalmente alcancé las metas que me tracé. Estoy decidido a alcanzar niveles aún más altos de éxito por mi esposa Gabriela y mi hijo, Josué David Marín Villamonte. Ellos son la gasolina de mi motor. Quiero darles solo lo mejor, pero también ayudar a los menos afortunados y lograr el estilo de vida que siempre deseé.

Antes de 4Life, no tenía siquiera para el boleto de autobús. Hoy, manejo un flamante y cómodo SUV y trabajo desde mi casa. Transmito el mensaje de 4Life al contar mi verdad, porque estoy seguro de que 4Life es el camino para transformar vidas y mi historia personal ¡es el ejemplo perfecto!

Eduardo León Marín Aristizábal y su esposa Gabriela

Niños sanos, felices e inteligentes

 David y Bianca se presentan en el TODAY Show.

Fue un honor para nosotros representarlos a todos ustedes en la campaña anual de donación de juguetes del programa TODAY Show de NBC en la ciudad de Nueva York la semana pasada. Este es el quinto año que 4Life apoya esta gran causa de la Asociación de Venta Directa (DSA). Gracias a tu generosidad y el éxito continuo de 4Life, este año pudimos entregar 2,500 mochilas; cada una conteniendo útiles escolares, juguetes, (una almohada en forma de vaca y un camión a control remoto), pasta dental enummi^®, cepillo de dientes y un frasco de 4Life Transfer Factor^® Chewable Tri-Factor^® Formula.

Fue muy emocionante presentarnos en televisión nacional, en un programa tan reconocido en todo Estados Unidos. Cada vez que nos sentíamos un poco nerviosos, pensábamos en todos ustedes y nuestros corazones se llenaban de gratitud por tener la oportunidad de representar la generosidad de todos los corazones de la familia 4Life.

 Los Lisonbee disfrutan del panorama en la ciudad de Nueva York.

Mientras estábamos en Nueva York, muchos empleados de las Oficinas Corporativas dedicaron horas para ensamblar las mochilas durante sus horas de trabajo, ya de por sí saturadas. Gracias a tus generosas donaciones y el trabajo duro de nuestros empleados pudimos lograr la meta de Foundation 4Life^®: ayudar a los niños a mantenerse sanos, felices e inteligentes. ¡Gracias por ser quien eres!

Experiencias maravillosas en la República Dominicana

 ¡A los niños de San Vicente les encanta 4Life Fortify!

La semana pasada, disfrutamos de un viaje verdaderamente maravilloso a la República Dominicana. Primero, visitamos la escuela San Vicente de Paúl en Santo Domingo. San Vicente es un refugio para más de 300 niños. La decoración a la música que se escuchaba, sin duda nos hicieron sentir como si ya fuera navidad. De hecho, a través de los distribuidores de 4Life, Santa Claus llegó antes. Muy orgollosos entregamos 1000 bolsas de 4Life Fortify^® y vimos a los niños disfrutarlo.

Después de visitar San Vicente, el Diamante Internacional Oro, Esdras Cabrera Alberto, nos llevó a conocer las casa de cuatro estudiantes. No hay palabras para describir la condiciones de vida tan pobres que atestiguamos. Para hacer suficiente dinero para sobrevivir, estas madres solteras lavan ropa y limpian casas mientras los niños asisten a la escuela. Una de las casa era una cueva bajo el suelo y la calle que pasa por arriba era el techo. Las monjas en San Vincente dicen que los niños regresan a la escuela los lunes, tan cansados y débiles por la falta de alimentos que con frecuencia se desmayan.

El Diamante Internacional Platino, Juan Rosado prueba 4Life Fortify junto con los niños.

Estamos felices de saber que se le dará un buen uso a 4Life Fortify en la escuela y que las cuatro familias que visitamos, lo recibirán mensualmente. Pero, Santa Claus necesita todavía mucho ayuda y conforme 4Life siga creciendo, nuestra capacidad para ayudar a los más necesitados, crecerá también. Estamos agradecidos con los corazones tan generosos de distribuidores como Esdras, quien realmente hace de nuestro lema de Juntos, Edificando Vidas, su misión en la vida.

Posteriormente, visitamos un hospital infantil donde ahora trabaja la hermana Carmen, del orfanato La Casa Rosada. Fue difícil ver el sufrimiento de esos niños, pero nos reconfortó saber que la hermana habla tan bien de los productos 4Life cuando nos presentó a varios niños a los que los productos han ayudado.

También asistimos al rally organizado por los distribuidores de 4Life en el Teatro Nacional de Santo Domingo. El lugar preferido por artistas como Luciano Pavarotti y Ricky Martin, ahora estaba lleno al máximo con distribuidores de 4Life. Fue maravilloso presenciar el éxito que nuestra labor de servicio hace posible alrededor del mundo. Escuchamos las dinámicas palabras de líderes como el Diamante Internacional Platino, Juan Rosado y el Diamante Internacional Oro, Giovanni Perotti; y también disfrutamos de un hermoso bailable de los niños de Casa Rosada.

Para terminar nuestro viaje, visitamos La Casa Rosada. Siempre es una dulce experiencia ser testigos del gran trabajo que ahí se continúa haciendo y sentir el amor y la gratitud de las monjas y los niños.

Nuestro viaje a la República Dominicana fue una lección de humildad, pero también un maravilloso recordatorio de la grandeza de corazón de los miembros de la familia 4Life. Juntos podremos—y lo estamos haciendo—hacer cosas que solos no podríamos. Santa Claus sí existe y su magia existe en cada uno de nosotros a medida que construimos y edificamos a las personas a través a la ciencia, éxito y servicio de 4Life.

David y Bianca Lisonbee posan con Aneurys Pérez, el niño más grande en la Casa Rosada.

Obsequia 4Life

¡Obsequia uno de los productos 4Life!

Época de regalar. No podemos pensar en un mejor regalo que obsequiar a los familiaries y amigos uno de nuestros magníficos productos, porque es la mejor manera de dar a conocer a las personas los beneficios que 4Life ofrece. Uno de nuestros favoritos es envolver la caja de 4Life Transfer Factor^® RioVida Burst^® Tri-Factor^® Formula en papel festivo y atarla con un moño. Con una presentación muy divertida y una delicioso sabor, RioVida Burst es una magnífica forma de presentar los poderosos efectos de 4Life Transfer Factor^®.

Además, seguramente hay muchas personas en tu lista que disfrutarían el placer de tener una piel suave con los productos de la línea del cuidado de la piel enummi^® en su nuevo empaque. El nuevo enummi^® Life C Energizing Serum^™ funciona muy bien como relleno en las botas navideñas. Hasta diciembre 31, al comprar tres tubos de enummi Life C Energizing Serum recibirás el cuarto totalmente gratis. Visita 4life.com y aprovecha esta oferta especial.

Esta temporada también es ideal para ayudar a los menos afortunados. Con el programa de nutrición de 4Life Fortify^®, puedes dar el regalo de una alimentación nutritiva a niños que padecen hambre. ¡Qué mejor manera de dar vida que con 4Life! A muchos de nuestros colegas les hemos dicho que si van a obsequiarnos algo en navidad, el mejor regalo para nosotros sería una donación a cualquiera de las iniciativas de servicio que 4Life realiza.

Esta temporada esperamos que obsequies el regalo de 4Life. ¡Son nuestros mejores deseos!

Visita 4life.com para ordenar tu set navideño de la línea enummi.

Vivir con un corazón agradecido

La semana pasada en Estados Unidos celebramos el Día de Acción de Gracias. Es siempre una maravillosa oportunidad para reunirse con la familia y amigos, y reflexionar sobre las cosas y las personas por las que nos sentimos más agradecidos.

La gratitud genera humilidad y ésta a su vez, genera gratitud. Vivir en un estado de gratitud puede ayudarte a enfocarte en los aspectos positivos de tu vida. Cuando tratas de ser agradecido resulta más fácil ver los retos como valiosas experiencias de vida que pueden ayudarte a madurar y ser más fuerte.

Recientemente participamos en un ejercicio en el que nos pidieron que pensáramos en una persona quien nos había prestado su ayuda en algún momento difícil; entonces escribimos una nota de agradecimiento para esa persona, expresándole nuestra gratitud por lo que hizo. Invitamos a cada uno de ustedes a hacer este ejercicio.

Cuando hacemos un recuento de todas las cosas buenas que tenemos, podemos identificar a todas las personas que han marcado nuestras vidas con sus ejemplos. Te contamos a ti, integrante de nuestra maravillosa familia 4Life, como nuestra más grande bendición. Gracias por todo tu amor, apoyo y compromiso con la misión de 4Life.

¡Estamos muy agradecidos por tenerlos a ustedes!

Eventos de 4Life en Malasia y Corea del Sur

Recientemente asistimos a dos reuniones extraordinarias en Malasia y Corea del Sur. Fue maravilloso sentir el ánimo y la energía de nuestros distribuidores y reconocer sus grandes logros como consecuencia de la dedicación al desarrollo de sus negocios y el apoyo brindado a los integrantes de sus grupos.

Además de una concurrencia de más de 2,500 personas, estuvimos acompañados de varios ejecutivos de 4Life para celebrar la convención LEAP de Malasia y Singapur en Petaling Jaya, Selangor, Malasia. También estuvieron presentes en el evento los Diamantes Internacionles Platino, Sadik Din y Hasnimah, y siete Diamantes Internacionales Oro.Durante el evento se dio reconocimiento a los Diamantes Internacionales Oro, Dr. Eduard Hutabarat y Katharina Sihombing por su avance de rango, así como a 15 Diamantes Internacionales nuevos, 80 Diamantes Presidenciales, y 250 Diamantes. Asimismo se realizó el lanzamiento de la nueva presentación de la Línea de Cuidado de la Piel enummi^® y el nuevo producto enummi^® Life C Energizing Serum^™. Y por último reafirmamos nuestro compromiso de servicio con el orfanato PERNIM mediante un donativo de 10,000 RM.

También tuvimos el privilegio de reunirnos en el Yangjae El-Tower en Seúl, Corea del Sur con una audiencia de más de 500 personas para celebrar el éxito de mercado coreano. Junto con nosotros estuvieron presentes algunos ejecutivos de 4Life y los Diamantes Internacionales Oro, Dr. Jase Khyeam y Mr. Son Jae Min. El enfoque prinicipal del evento se basó en los tres pilares de 4Life de ciencia, éxito y servicio, y se lanzó la nueva presentación de la línea y enummi y el nuevo producto de dicha línea. Uno de los acontecimientos más sobresalientes del evento fue la actuación de un coro infantil y la interpretación de una canción de parte de una jovencita. Sus voces realmente nos conmovieron.

Como siempre la mejor parte de ambas reuniones fue escuchar las fabulosas historias de éxito de nuestros dinámicos líderes de 4Life. Estamos muy agradecidos por la oportunidad que tenemos de reunirnos con ustedes y expresarles nuestra gratitud por todo lo que están logrando.

 La concurrencia en el evento de aniversario en Malasia.

 Ejecutivos y distribuidores de 4Life parten el pastel de aniversario en el evento LEAP.

David y Bianca Lisonbee posan junto al personal de 4Life Corea.

 

Un coro infantil deleita a la audiencia durante el evento de Corea.

Visitas muy especiales en la oficina central de 4Life

La semana pasada, los Diamantes Internacionales Platino, Jeff y Michelle Altgilbers visitaron la oficina central de 4Life con su pequeño hijo Arthur. Siempre es divertido dar la bienvenida a visitas tan especiales en nuestra propia alfombra roja. Durante un almuerzo con el personal de 4Life, Jeff contó su historia con 4Life y compartió cómo 4Life ha bendecido su vida. Conocemos a Jeff desde hace varios años y ha sido maravilloso verlo crecer y desarrollarse, tanto en su negocio de 4Life como en su vida personal. Jeff conoció a su adorable esposa Michelle mientras construía su negocio de 4Life en Asia y se refiere a su hijo de 3 años Arthur como su bebé 4Life. A Arthur le encanta tomar 4Life Transfer Factor^® RioVida^® Tri-Factor^® Formula, lo cual se hizo evidente en la forma como se apropió de la botella de RioVida durante su visita. Jeff es otro gran ejemplo de cómo estamos Juntos, Edificando Vidas y, Juntos, edificando familias con 4Life. ¡Gracias por compartir su historia de éxito, Jeff y Michelle!

Los Diamantes Internacionales Platino, Jeff y Michelle Altgilbers, llegando a las oficinas centrales con su pequeño hijo Arthur.

Como un regalo especial durante el almuerzo, también tuvimos la fortuna de escuchar al Diamante Internacional y Miembro del Consejo de Ciencias Médicas MD. Dr. Duane Townsend. El Dr. Townsend nos expresó su confianza en que 4Life estará presente en el mercado por mucho tiempo debido a la solidez que respalda la ciencia detrás de los productos y el liderazgo del equipo ejecutivo. El Dr. Townsend también habló sobre las beneficios de los productos 4Life, en especial de 4Life Transfer Factor^® Belle Vie^®. Siendo ginecólogo oncológico, este producto es uno de sus favoritos. ¡Gracias por compartir tus conocimientos con nosotros Dr. Townsend!

Diamante Internacional, Dr. Duane Townsend, y su esposa Joan

Orador especial de la Convención 2012

Estamos realmente emocionados de presentar a nuestro orador especial para la Convención 2012: Pasaporte de la Libertad, ¡J.R. Martinez!

Cuando J.R. Martinez formaba parte de un comando militar en Iraq en 2003, sufrío quemaduras muy graves a raíz de la explosión de un equipo Humvee. Durante su proceso de recuperación, tuvo la oportunidad de conocer las historias de otras personas y de compartir la suya. Desde entonces, J.R. Martinez se convirtío en un motivador muy solicitado, viajando por todo el país transmitiendo su mensaje de entereza y optimismo. También, durante casi tres años participó en la serie televisiva "All My Children", haciendo el papel de Brot Monroe, un veterano de guerra.

Sin duda alguna, J.R. Martinez vivió una experiencia aterradora que cambió su vida, sin embargo, no ha permitido que este hecho defina el rumbo de su vida o su futuro. Por el contrario, aprendió de esta adversidad al usarla para ayudar a otros a superar sus propios retos personales. J.R. Martinez dice sentirse incluso agradecido por lo que le sucedió, ya que sin lugar a dudas le abrió el camino para disfrutar de la vida que tiene ahora.

Hace poco comentamos con algunos miembros de nuestra familia que J.R. Martinez sería el orador especial para la próxima convención y nos sorprendió cuánta emoción generó. Incluso, una de las mujeres confesó que sentía cierta atracción por él desde que lo vio en "Dancing with the Stars"; otra más comentó que realmente la había conmovido su historia cuando la leyó en el ejemplar del 7 de noviembre de la revista People. Nos complace la idea de que a nuestra familia le resulte tan emocionante el anuncio de este orador especial, ya que estamos seguros que a ustedes, como miembros de nuestra familia 4Life, también les emocionará escuchar su historia sobre su gran capacidad para sobreponerse ante la adversidad.

Estamos convencidos de que el tema de la convención "Pasaporte a la Libertad", encaja perfectamente con el mensaje de J.R. de mantener la esperanza, sobreponerse a las pruebas y realizar nuestros sueños. J.R. afirma que pasó de luchar por su vida, a ayudar a otros a luchar por las suyas. ¡No te pierdas su conferencia e inspírate a luchar por tu libertad!

Para conocer más sobre J.R. visita knowjr.com.

 J.R. Martinez

Brady Stewart, integrante de Team 4Life, establece récord

Brady Stewart, integrante de Team 4Life

Hace unas semanas, tuvimos la suerte de estar presentes cuando Brady Stewart, integrante de Team 4Life ganó la medalla de oro y estableció un nuevo récord en el Sexto Campeonato Anual de Press de Banca de la Federación Norteamericana de Powerlifting en Miami, Florida. Stewart compitió en la categoría de 120 kilos/264 libras con un levantamiento de 300 kilos o 661 libras. Con tan solo 28 años de edad, Brady Stewart es el miembro más joven de Team 4Life; y aunque proviente de una pequeña localidad al sur de Illinois, siempre tuvo grandes metas como atleta.

Brady asegura que el powerlifting ha sido una gran fortuna en su vida. "Me ha dado la oportunidad de conocer a magnificas personas y hacer amistades de por vida. Nos apoyamos unos a otros, disfrutamos los éxitos y progresos de todos. Además de hacer lo que más me gusta, puedo compartirlo con amigos y mi familia".

Brady descubrió 4Life Transfer Factor^® mientras buscaba formas de ayudar a mejorar la salud de un miembro de su familia. Cuando supo más sobre la línea de productos y la compañía, le quedó claro que quería ser parte de Team 4Life. "Creo en los productos de 4Life porque 4Life Transfer Factor está respaldado por resultados", comentó Brady. "Me siento muy bien al tomar los productos de 4Life porque no solo me brindan apoyo nutricional, también la confianza de que estoy con los mejores productos. Como atleta, siempre estoy buscando superarme, nunca estoy satisfecho con mi condición física o mi grado de fortaleza. 4Life le ha dado una nueva dimensión a mi programa de alimentación. Me siento muy bien, me siento fuerte, estoy listo para romper mas récords".

Presiona en este enlace para ver a Brady competir:

http://www.youtube.com/watch?v=meogVcZFV9c

Brady Stewart con los Fundadores David y Bianca Lisonbee y el Presidente Steve Tew, durante el Campeonato de la IPF/NAPF 2011

Enamórate de la Línea de Cuidado de la Piel enummi®

Estamos realmente emocionados con el lanzamiento de la nueva presentación de los productos de la Línea de Cuidado para la Piel, a la que se unió un nuevo producto: enummi^® Life C Energizing Serum^™. Nos encanta la nueva imagen de la línea, las nuevas herramientas de mercadeo, y especialmente, el nuevo producto de enummi. Hace unos días una de nuestras nueras nos llamó para decirnos lo mucho que le gustó enummi Life C Energizing Serum. Tiene una textura muy agradable y realmente ayuda a la piel a recuperar su frescura y que se sienta rejuvenecida.

Últimamente se han realizado muchos hallazgos sobre los beneficios de aplicar vitamina C directamente sobre la piel. enummi Life C Energizing Serum combina vitamina C y otros ingredientes de origen botánico que revitalizan las pieles marchitas y cansadas, mejorando su complexión y luminosidad, reduciendo la apariencia de las manchas que aparecen con la edad, además de darle la protección necesaria para combatir las agresiones del medio ambiente.

Nos encantan todos los productos, por eso procuramos tenerlos disponibles por toda la casa y oficina. Es bueno saber que nuestra piel obtiene todos los beneficios de 4Life Transfer Factor^®. Además, también pueden usarlos los hombres. ¡A toda la familia le encanta usar estos productos!

Nos gustaría conocer tus experiencias con los productos y tu opinión sobre los nuevos empaques. Envíanos tus comentarios a testimonials@4life.com. ¡Que los disfrutes!

Juntos, creando momentos memorables

La semana pasada tuvimos la oportunidad de particular en el viaje del Gold Getaway junto con los Diamantes Internacionales Oro y Diamantes Internacionales Platino calificados en el Atlantis Resort en las Bahamas. El centro turístico estuvo impresionante, ya que cuenta con varios toboganes de agua, un gimnasio, lugares excelentes para ir de compras, y hasta un campo de golf de primera clase. Nuestro grupo tuvo la oportunidad de interactuar con los delfines, pasear en un bote privado a Rose Island para almorzar y practicar el esnórquel y disfrutar de una variedad de alimentos exquisitos. Definitivamente fue una experiencia que ninguno de nosotros olvidará.

Cuando le decíamos a alguien (que no conocía acerca de 4Life) que esto era parte de lo que hacíamos comúnmente con nuestros líderes principales, se quedaba muy impresionado. Esto es lo que el pasaporte a la libertad de 4Life nos ofrece—la oportunidad de visitar lugares que nunca hubiéramos imaginado, en compañía de seres queridos. Estábamos encantadísimos de ver a muchos de nuestros distribuidores con sus hijos y nietos. Hasta tuvimos a algunos de nuestros hijos y una de nuestras nietas con nosotros. Estos son los momentos que atesoramos como familia 4Life. ¡Juntos, Edificando Vidas también consiste en crear momentos memorables!

Tu pasaporte a la libertad

¿Qué significa para ti la libertad?; ¿es la posibilidad de tener una vida saludable y vigorosa?; ¿contar con los medios para cumplir tus metas financieras y tener el estilo de vida que deseas?; ¿o será tal vez la oportunidad de ayudar a tu familia, servir en tu comunidad y en el resto del mundo?

Pues bien, como diría cualquiera de nuestros Diamantes Internacionales Platino, se requiere de mucho esfuerzo para lograr la libertad; es un proceso que tiene sus altas y bajas, días buenos y malos. Uno de los aspectos más importantes del logro de la libertad es la pasión que debes sentir por lo que es más importante para ti, independientemente de los desafíos que se tengas que enfrentar.

Otra parte importante del logro de la libertad es ayudar a los demás. Una de las características más agradables del mercadeo en red es la manera en que nos ayudamos unos a otros a ser exitosos. Cuando ayudas a otros a lograr su libertad, en realidad te estás ayudando a ti mismo; eso es algo que definitivamente no puedes lograr con un trabajo común.

Esperamos que estés informado acerca de la Convención de 2012: Pasaporte a la Libertad en abril. Queremos extenderte el desafío de empezar a esforzarte en este momento para que puedas acompañarnos a este evento fenomenal. Estamos seguros de que quienes asistan a la convención terminarán con la energía y el poder necesarios para tomar las medidas que les ayudarán a cumplir sus metas y transformar sus vidas. Realmente creemos que será tu pasaporte a la libertad. ¡Nos vemos en Filadelfia en abril!

Ayudar a otros a soñar en grande

Recientemente, Foundation 4Life^® entregó un donativo de $25,000 USD a la Academia de Béisbol Equipo Rentería. Edgar Rentería, integrante de Team 4Life y Jugador Más Valioso (MVP) de la Serie Mundial de Béisbol, fundó esta institución en Barranquilla, Colombia para instruir a los niños respecto a los riesgos que enfrentan en su comunidad, ofrecerles un ambiente positivo y gratificante por medio del deporte, así como involucrarlos en el béisbol para mantenerlos alejados de la calle, para que puedan enfocarse en desarrollar al máximo sus talentos individuales. Son más de 400 los niños de Colombia que participan en las actividades de la academia.

Nos sentimos muy honrados de estar relacionados con alguien como Edgar, quien busca la excelencia tanto dentro, como fuera del béisbol. Como muchos de ustedes, reconoce que todo el éxito financiero del mundo tiene mayor significado si puedes compartir tu buena fortuna con los demás. Debido a que Edgar ha cumplido sus sueños con el béisbol, desea ofrecerles las mismas oportunidades a estos niños menos afortunados.

Los productos y la oportunidad financiera de 4Life les pueden ayudar a cada uno de ustedes a cumplir sus sueños y lograr la libertad—ya sea libertad con su salud, libertad financiera, libertad con su tiempo, o hasta la libertad de superar sus miedos u obstáculos. Y a medida que cumplan sus propios sueños, pueden compartir su buena fortuna con quienes todavía pudieran estar teniendo dificultades. Podría ser algo tan simple como hacer una pequeña contribución de $5 mensuales a Foundation 4Life para ayudar a los niños alrededor del mundo a tener un mejor futuro.

Estamos muy agradecidos por todos los medios por los cuales ayudan a las personas necesitadas y apoyan las iniciativas de servicio de 4Life en todo el mundo. Los distribuidores de 4Life son bondadosos, generosos y compasivos—¡estamos muy orgullosos de ustedes!

Nos sentimos honrados de estar relacionados con Edgar Rentería.

A Benito García Míguez, ganador del premio Desde el Corázon de 2010, le encanta marcar una diferencia en las vidas de los niños.

Un crecimiento impresionante en Australia y Nueva Zelanda

Nunca olvidaremos nuestra primera visita a Nueva Zelanda y Australia. Nos impresionó mucho el tesón y la bondad de los distribuidores que conocimos allí. Las personas de esa área son conocidas por su espíritu emprendedor y aventurero y hemos precibido personalmente ese espíritu en nuestros distribuidores de Australia y Nueva Zelanda. Conforme cumplen la misión de estar Juntos, Edificando Vidas, las personas de esta región realmente están llevando 4Life a la cima.

Australia y Nueva Zelanda son dos de los primeros mercados internacionales de 4Life y están celebrando su décimo aniversario en el 2011. Las ventas de Australia y Nueva Zelanda, y el mercado en desarrollo de Papúa Nueva Guinea han sido fenomenales en los últimos meses. En julio de 2011 las ventas combinadas de ambos mercados aumentaron un 50% en comparación con las ventas del mes de julio de 2010. Asimismo los avances de rango en julio incrementaron un 160% a través de la región.

Estamos especialmente agradecidos por la dirección de la Gerente General de Australia/Nueva Zelanda Evelyn Thom, la cual declaró: "Aunque representamos la primera región internacional en el negocio de 4Life, nuestros distribuidores continúan rompiendo récords mientras comparten lo último en la ciencia, tecnología y la oportunidad comprobaba de 4Life. Me siento muy orgullosa de poder apoyar a los distribuidores en todo lo que hacen en el campo".

David y Bianca Lisonbee felicitan a los Diamantes Internacionales Barry y Sue Blake durante su viaje a Nueva Zelanda en el 2002.

David y Bianca disfrutan el bello panorama de Nueva Zelanda.

Historia de la Diamante Internacional Oro Carme Solà Xalabardé

¡Felicitaciones a la Diamante Internacional Oro Carme Solà Xalabardé de España! Este es un logro fantástico para Carme y su equipo. Estamos agradecidos por la dedicación de Carme y su capacidad de reconocer que éste es solo el comienzo de su trayectoria con 4Life.

Hace varios años estaba buscando un producto que ofreciera un respaldo para la salud del sistema inmunológico de mi hermano; es entones cuando el Diamante Internacional Oro Carlos Rocha me habló de los productos y la oportunidad financiera de 4Life. Parecía la combinación perfecta. Me ofrecía la oportunidad de generar ingresos y unirme a un equipo que me apoyaría.

Antes de incorporarme a 4Life, estudié en universidades religiosas en Barcelona y trabajé como traductora de inglés. Durante ese tiempo también aprendí acerca de la neuropatía a la medicina natural. He leído mucho en mi vida y con 4Life, puedo poner en práctica todo ese conocimiento. La verdadera salud y el bienestar son parte de un balance perfecto entre la mente, cuerpo y espíritu. 4Life es el vehículo perfecto para lograr ese balance.

Mi vida tiene propósito y lucho por ayudar a otros personas a vivir de la misma manera. Estaba muy motivada por el apoyo de mi gran mentor Carlos Rocha y el hecho de que supiera cómo ayudarme a lograr el éxito. Un buen líder sabe cómo ayudar a otros a lograr el éxito por medio del amor y la comprensión. Un líder tiene la fuerza de carácter para ser serio en su cometido de ayudar a las personas a cambiar.

Llegar al rango de Diamante Internacional Oro me ha ayudado a darme cuenta de que esto es solo el comienzo. He aprendido mucho y estoy muy agradecida con las personas que han puesto su confianza en mí, personas tanto en mi línea ascendente como en mi línea descendente. Siempre mantendré el compromiso de ayudar a otros a ser más exitosos. Con 4Life, cuanto más das, más recibes. Este es un principio universal de prosperidad. Realmente siento que lo mejor está por venir. Cada uno de nosotros que esté preparado para trabajar arduamente tendrá una historia de éxito que compartir.

Carme Solà Xalabardé

Los Valores de 4Life

¿Qué es lo que más valoras en la vida? Los valores son cosas o ideas que consideramos importantes. Los valores pasan la prueba del tiempo. No son impulsos que vienen y van, de acuerdo a la tendencia de la moda. Los valores se basan en principios perdurables. Cuando somos fieles a nuestros valores podemos crear algo de valor. Asimismo, algo que tiene valor cuenta con la capacidad de perdurar porque está edificado en un cimiento firme.

Cuando empezamos con 4Life, establecimos tres valores esenciales que esperábamos que fueran tan importantes para nuestros distribuidores como los son para nosotros.

1. Ciencia. Creemos firmemente en la importancia de ofrecer productos basados en una ciencia innovadora sólida. Este valor ha propiciado el desarrollo de la Ciencia Transferceutical^™ y la investigación detallada de productos eficaces que agregan valor a las vidas de las personas.
2.  Éxito. 4Life ha creado una gran oportunidad para cada individuo de lograr el éxito financiero. Debido a este valor, hemos podido atraer a líderes dinámicos que nos confían sus futuros financieros, y saben que la oportunidad de lograr el éxito con 4Life estará vigente por muchos años, lo cual les de la confianza de crear un compromiso con la compañía a largo plazo.
3. Servicio. Querermos que 4Life se distinga por el excelente cuidado que les brinda a los distribuidores. Y algo que es quizás más importante, es que nos encanta embarcarnos en el servicio caritativo a favor de las personas necesitadas. Este valor ha atraído a 4Life a personas que realmente creen en nuestro lema de estar Juntos, Edificando Vidas, y quieren ser una influencia positiva en el mundo.

Estos valores centrales de ciencia, éxito y servicio representan a 4Life y lo que siempre nos esforzaremos por ser somo compañía. Estamos agradecidos de que tú—y miles de personas alrededor del mundo—atesoren de igual manera valores que trasciendan con el paso del tiempo.

Ayudando a los Niños a Crear Vidas Poderosas

 Esta niña está feliz por probar 4Life Fortify en el evento de donación de las Filipinas en abril de 2011.

¿Alguna vez se han quedado sin comer? Por alguna u otra razón, a todos se nos ha pasado desayunar, almorzar o cenar en muchas ocasiones. No pasa mucho tiempo sin que empecemos a sentir los dolores del hambre y crece nuestra desesperación mientras nos preguntamos cuándo vamos a comer nuevamente. Es difícil pensar en una vida en que el hambre es algo común y no la excepción. Gracias a los grandes corazones y la generosidad de los miembros de la familia 4Life, estamos ayudando a llevar comidas deliciosas y nutritivas a niños quienes que pasan hambre diariamente.

Desde el lanzamiento de 4Life Fortify^® en septiembre de 2010, los distribuidores y empleados de 4Life han trabajado en equipo para ayudar a alimentar a niños con hambre. Juntos, hemos proporcionado comidas 4Life Fortify a niños y a sus familiares en Honduras, Ecuador, las Filipinas, Costa Rica, México, los Estados Unidos, la República Dominicana y Paquistán. Y, actualmente estamos haciendo preparativos para que otros países también reciban envíos de alimentos. Estamos seguros de que cada una de esas comidas fue grandemente apreciada y disfrutada por el niño quien la consumió.

Hasta la fecha, hemos proveído 1.4 millones de comidas 4Life Fortfiy a niños y familias dignos de ayuda. Es un número impresionante, pero ¿quién realmente puede cuantificar la influencia positiva que aún un niño puede tener cuando tenga las herramientas que necesita para romper el ciclo de la pobreza, obtener una buena educación, y ser un buen ejemplo para otros en su comunidad? Con 4Life Fortify y los programas continuos que el servicio y los socios de 4Life proporcionan, verdaderamente podemos ayudar a los niños a crear vidas poderosas.

Es maravilloso estar asociados con ustedes en este esfuerzo. Tal como siempre hemos dicho—juntos podemos hacer cosas que nunca podríamos hacer solos.

¡4Life Fortify sabe delicioso!

De Regreso a Clases

La semana pasada nuestros nietos empezaron el nuevo año escolar. Recordamos cuando también éramos niños y lo emocionados que estábamos por empezar el nuevo año escolar. ¿No es impresionante la sensación que puede provocar el olor a lápiz o ver los útiles escolares nuevos? Son muchas las interrogantes que se presentan, "¿Cómo será mi maestro?". ¿Podré hacer amigos nuevos?".

Al ver a nuestros nietos prepararse, les recordamos a ellos y a sus padres que tomaran 4Life Transfer Factor^®. Nuestra nuera se cerciora de que los niños tomen 4Life Transfer Factor^® Chewable Tri-Factor^® Formula en las mañanas antes de ir a la escuela, así como 4Life Transfer Factor^® RioVida Burst^® Tri-Factor^® Formula varias veces durante la semana para brindarles un respaldo para su sistema inmunológico y proveerles antioxidantes para sus cuerpos.

Todo sabemos que el inicio de un nuevo año escolar puede incrementar su exposición a los patógenos y otros desafíos para el sistema inmunológico, tales como estrés y fatiga. Una de nuestras hijas es maestra de primaria y recurre al respaldo que ofrecen los productos 4Life Transfer Factor para el sistema inmunológico durante todo el año escolar.

Así que mientras se aseguran de que sus hijos tengan los útiles escolares necesarios, no se olviden de mantener sus sistemas inmunológicos al día con 4Life Transfer Factor.

¡Tu Vida Acaba de Empezar!

Hace algunas semanas, tuve la oportunidad de hablar con la Diamante Internacional Oro Lyubov Alimova. La primera Diamante Internacional Oro de Eurasia, Lyubov acababa de celebrar su cumpleaños número 55 y compartío conmigo algunos puntos de vista muy enriquecedores, los cuales quiero transmitirles. Creo que todos podemos aprender mucho de su fantástica actitud frente a la vida.

"Antes de estar en 4Life, siempre pensé que me jubilaría a los 55 años. Las personas me decían constantemente que después de ese punto todo iría en declive. Siempre pensé que sería muy afortunada si al menos pudiera llegar a jubilarme. ¡Pero ahora me siento como si mi vida estuviera empezando exactamente a los 55!

Los cumpleaños son un buen aviso para que no me confíe mucho y piense que tengo todo el tiempo del mundo. Quiero hacer todo lo que he planeado y darme el tiempo suficiente para disfrutar los resultados mientras Dios me dé la oportunidad de hacerlo.

"A esta edad ya no tengo ilusiones, sino que soy realista y estoy consciente de que la vida tiene diferentes etapas. Los rayos cálidos del verano son remplazados con el otoño y el invierno. Pero por experiencia propia sé que pase lo que pase, la primavera y el verano siempre vuelvan. Así que he aprendido a disfrutar cada día. Dejo pasar las cosas que no tienen importancia y no permito que me afecten las cosas pequeñas. Sé lo que es importante y el legado que quiero dejarles a los demás".

No importa cuál sea tu edad, creo que todos podemos aplicar a nuestras vidas la sabia perspectiva de Lyubov. Si piensas que tal vez estés limitando tu potencial, te reto a que evalúes tu vida, tus prioridades y tus sueños. ¡Tu vida empieza en este momento!

la Diamante Internacional Oro Lyubov Alimova

Steve Tew Escribe Artículo en Direct Selling News

El Presidente de 4Life Steve Tew escribió recientemente un artículo en Direct Selling News, la revista líder de la industria de ventas directas a nivel mundial. ¡Qué gran oportunidad tanto para Steve como para 4Life! Steve escribió acerca de la afiliación a la Asociación de Venta Directa (DSA) y la manera en que esta relación beneficia a los distribuidores de 4Life.

A continuación mencionamos algunos de los temas que cubrió Steve en este fabuloso artículo:

—La participación de 4Life en las iniciativas de cabildeo de la DSA para dar apoyo a la industria de venta directa
—Nuestra participación como Patrocinador Platino en la Convención Anual de la DSA y el trabajo en varios comités de la DSA
—La participación de 4Life en varios medios de comunicación y proyectos de servicio, tales como nuestra aparición en el programa TODAY
—La afiliación de 4Life en 12 organizaciones internacionales de la DSA
—Nuestra asociación con la Fundación de Educación de Venta Directa (DSEF) para informar al público acerca de los beneficios de la venta directa

Estamos orgullosos de nuestra permanencia como miembros de la DSA y hacemos todo lo posible para proteger la seguridad e integridad de la oportunidad financiera que ofrece 4Life para nuestros distribuidores en todo el mundo.

Como lo declara Steve al final de su artículo: "No solo estamos en el negocio de 'persona a persona', sino que estamos en el negocio con familiares y amigos. Por lo tanto, es vital que apoyemos los esfuerzos continuos de la Asociación de Venta Directa y realicemos operaciones de manera que reflejen honorablemente nuestra afiliación".

Un Millón de Visitas en YouTube

Nuestro canal de YouTube, youtube.com/4liferesearch recientemente alcanzó el "millón de visitas", lo cual representa un hito para la compañía. Los videos de 4Life han sido vistos más un millón de veces. Desde el lanzamiento del canal de 4Life en YouTube en diciembre de 2006, nuestros videos han sido vistos hasta 12,000 veces por día.

Con YouTube puedes comunicar automáticamente el mensaje de 4Life de ciencia, éxito y servicio con familiares, amigos y prospectos. Cuando te suscribes para el canal de 4Life en YouTube, recibes notificaciones por correo electrónico cada vez que se carga un video nuevo, recibes además anuncios, publicaciones en Facebook y enlaces compartidos con Twitter^™.

Este es un gran acontecimiento dentro de nuestro programa de los medios sociales y para 4Life en general. Los medios sociales, tales como YouTube, se han convertido en una vía importante para que 4Life pueda comunicarse con los distribuidores y reconocer sus logros extraordinarios. Y sobre todo, es un medio excelente para hacer relaciones, compartir información y establecer tu propia marca. El mundo de los medios sociales está repleto de conversaciones interesantes. Así que si no lo has hecho, esperamos que te unas a la comunidad de los medios sociales de 4Life y formes parte de la conversación.

youtube.com/4liferesearch
facebook.com/4life
twitter.com/4liferesearch

¡Visitas en las Oficinas Centrales de 4Life!

La Diamante Presidencial Idalí Moreno de Arizona recientemente visitó las Oficinas Centrales y trajo con ella a 30 integrantes de su equipo. Fue maravilloso ver su entusiasmo y espíritu. Todos demostraron tener mucha pasión por 4Life y nuestra misión de estar Juntos, Edificando Vidas. Especialmente, fue bonito ver a varios niños en el grupo, en recordatorio maravilloso de que 4Life consiste en edificar vidas y fortalecer familias.

Idalí Moreno escuchó acerca de 4Life por primera vez cuando estaba en búsqueda de un producto eficaz para la salud de un miembro de la familia y una nueva oportunidad financiera para ella. Creyó que 4Life era perfecto para su familia. Idalí reconoce la importancia de mantenerse comprometida con el logro de sus sueños y enseña a los miembros de su equipo a desarrollar sus negocios con curiosidad, confianza, valor y constancia. ¡Gracias por visitarnos junto con tu grupo Idalí, y por el buen trabajo que estás realizando!

Bianca Lisonbee le da la bienvenida a Idalí Moreno a las Oficinas Centrales de 4Life

David, Bianca y el grupo de Idalí Moreno en las Oficinas Centrales

No te Conviertas en Tu Propio Enemigo

Recientemente nos enteramos de la experiencia de una joven que soñaba con jugar baloncesto en la universidad a la que le encantaría asistir. Esta joven jugó baloncesto en el bachillerato y después de su graduación decidió participar en las pruebas de selección del equipo de la universidad de sus sueños. Hasta el entrenador de la universidad habló personalmente con ella al respecto.

La joven describió lo que sintió cuando llegó a la puerta del gimnasio el día de las pruebas de selección y observó a las otras jóvenes. Percibió que ellas eran más altas, más rápidas y mejores que ella. Estuvo parada por un tiempo en la puerta antes de decidir que no entraría. No fue sino hasta unos años que reinició su amistad con el entrenador de la universidad. El entrenador dijo algo que fue como una daga para el corazón de la joven. El entrenador le preguntó por qué nunca llegó a las audiciones. Aparentemente ese año, el equipo tuvo una vacante que la joven hubiera podido ocupar fácilmente.

Ustedes podrán imaginarse el pesar que esta joven sintió cuando se dio cuenta de que nadie le había impedido hacer su sueño realidad más que ella misma. Hemos pensado mucho acerca de esta experiencia. ¿Cuáles son las limitaciones que te has impuesto personalmente que te impiden lograr tus sueños?

La convención del 2012: Pasaporte a la Libertad próximamente en abril, será una buena oportunidad para pensar acerca de lo que te está deteniendo y lo que necesitas hacer para luchar por tu libertad. No te conviertas en tu propio enemigo ni te interpongas en tu camino para alcanzar tu potencial.

Historia de los Diamantes Internacionales Oro, Dr. Eduard Hutabarat y Katharina Sihombing

¡Felicitaciones a nuestros nuevos Diamantes Internacionales Oro, Dr. Eduard Hutabarat y Katharina Sihombing de Indonesia! Nos sentimos muy orgullosos con su dedicación al llevar el mensaje de 4Life a este nuevo mercado. Esperamos ser testigos de sus próximos logros con 4Life.

Antes de incorporarme a 4Life, trabajé como médico en una clínica que funcionaba las 24 horas cinco días a la semana, y mi esposa Katharina se dedicaba al hogar. Mi primo, el Diamante Presidencial Ronald Hasiholan Lubis, me habló de 4Life Transfer Factor^®. Después de escuchar acerca de la oportunidad financiera, pensé que podría ser un medio para que mi esposa y yo trabajáramos juntos. El mercadeo en red nos ha dado la libertad de elegir lo que queremos hacer con nuestras vidas.

Estoy muy agradecido de haber logrado el rango de Diamante Internacional Oro. Todavía no puedo creer ser el primer Diamante Internacional Oro en Indonesia. Mi esposa y yo estamos listos para los nuevos desafíos mientras trabajamos juntos para ayudar a los distribuidores de nuestra línea descendente a convertirse en los próximos Diamantes Internacionales Oro en Indonesia. ¡Estoy muy orgulloso de mi equipo!

Nuestro estilo de vida ha cambiado en muchos aspectos. Hemos viajado a muchas ciudades en Indonesia y, 4Life nos ha dado la oportunidad de conocer otras partes del mundo. Asimismo, estamos agradecidos de poder compartir parte de nuestro cheque de bonos mensual a favor de obras de caridad que son importantes para nosotros.

Durante la construcción de mi negocio de 4Life, he seguido nuestro sistema educativo, me he mantenido fiel a mis sueños y he sido persistente. Me siento motivado por nuestros grandes sueños y los sueños de los distribuidores de mi línea descendente. Tal vez algunas personas no quieran escuchar lo que les ofreces cuando les hablas directamente, pero cuando son testigos del cambio en tu vida, querrán seguirte.

Dr. Eduard Hutabarat y Katharina Sihombing

Poner el Ejemplo

He escuchado decir a las personas que algunas veces les es difícil comunicar realmente el poder de 4Life Transfer Factor^® porque no tienen una historia personal con los productos que sea grandiosa. Se preocupan que por el hecho de no tener una anécdota trascendental, no les sea posible compartir los beneficios de los productos adecuadamente. Pero no creo que sea así. No necesitas tener una gran historia para mostrar tu pasión respecto a los productos de 4Life. Sólo debes tener pasión. Y si quieres tener pasión por los productos de 4Life, necesitas "poner el ejemplo".

Algunos de nuestros distribuidores principales usan la frase "poner el ejemplo" cuando se trata de los productos; ¿pero a qué se refieren exactamente? quieren decir que no sólo debes hablar de los productos y del respaldo poderoso que ofrecen; significa que debes consumir los productos y probarlos por ti mismo. Debes tenerlos donde las personas los puedan ver. Se trata de que los productos sean parte de tu vida cotidiana.

Me encantan los productos 4Life Transfer Factor, lo cual no es ninguna sorpresa para nadie. Los productos han sido una parte importante de mi vida por muchos años. Uno de mis favoritos es 4Life Transfer Factor^® Classic, en parte por el valor sentimental que tiene para mí. Fue nuestro primer producto que contenía factores de transferencia y todavía sigue siendo un gran cimiento para respaldar el equilibrio del sistema inmunológico. También, siempre llevo conmigo 4Life Transfer Factor^® RenewAll^™ porque tiene muchos usos. Me gusta tener uno en mi auto y siempre resulta muy práctico.

"Pongan el ejemplo" y les prometo que rápidamente se les facilitará compartir su pasión por los productos de 4Life con los demás.

Conviértete en un Producto del Producto

En los primeros días de 4Life, no estaba muy entusiasmada cuando David me habló acerca de su deseo de empezar otro negocio y llevar los factores de transferencia al mercado. Sabía la clase de esfuerzo y sacrificio que requeriría. Aunque lo que me dijo de los factores de transferencia sonaba impresionante, no fue hasta que probé el producto por mí misma que desarrollé la pasión y el deseo de hacer lo que fuera posible para llevarlo al mundo. Sé sin duda que tenemos algo extraordinario para compartir con el mundo y que muchas personas se pueden beneficiar de estos productos, así como mi propia familia lo ha hecho.

¿Cuál es tu propio producto de 4Life y por qué? Para mí es difícil escoger porque me gustan muchos por diferentes razones, pero pienso que junto con 4Life Transfer Factor^® Tri-Factor^® Formula y 4Life^® Transfer Factor Plus^® Tri-Factor^® Formula, 4Life Transfer Factor^® Immune Spray y Fibro AMJ^® Fórmula Diurna son los primeros de mi lista. Me encanta llevar el espray conmigo cuando viajo, (lo cual es muy seguido) y lo uso constantemente para fortalecer mi sistema inmunológico y enfrentar muchos elementos que se combinan al viajar por todo el mundo. Otro de mis productos favoritos por mucho tiempo es Fibro AMJ Fórmula Diurna. Cuando sé que voy a estar poniendo presión extra en mis músculos, me preparo incrementando el consumo de ese gran producto tanto para mi rendimiento como para mi recuperación.

Es fácil compartir estos productos porque son una gran parte de mi vida. Cuando crees firmemente en el poder de algo, no es difícil compartir esa pasión con otras personas. ¡En eso consiste ser un producto del producto!

Respaldo para la Salud en Australia

Rolf y Dra. Valentina Szabo

“Tu cuerpo es el único lugar que tienes para vivir. ¿Vas a vivir en un templo o en un club nocturno?”.

Ésta es una cita extraordinaria que leí en el sitio web de la Diamante Presidencial Dra. Valentina Szabo. Recientemente, tuve la oportunidad de hablar con la Dra. Szabo quien vive en Australia. Me sentí conmovida por el trabajo que está realizando y el éxito que está logrando. Quería compartir un poco de lo que aprendí de ella con todos ustedes.

La Dra. Szabo es una profesional de la medicina, muy dedicada, con un gran deseo de ayudar a las personas. Siempre ha estado interesada en los suplementos alimenticios que ayudan a dar respaldo al sistema inmunológico. Había estado utilizando en sus prácticas composiciones inyectables para dar respaldo al sistema inmunológico, pero estaba buscando productos que pudieran ser tomados oralmente. “Cuando conocí acerca de 4Life Transfer Factor, fue el factor IMPRESIONANTE”, dijo.

Después de su impresión con 4Life Transfer Factor®, la Dra. Szabo y su esposo, Rolf decidieron construir un negocio de 4Life. Antes de ese tiempo, la Dra. Szabo nunca había escuchado del concepto del mercadeo en red y dijo que tenía mucho que aprender en esos primeros años, pero ahora realmente cree que el mercadeo en red es una excelente manera de tener una influencia positiva en las vidas de las personas, al mismo tiempo que construye su propio negocio.

La Dra. Szabo tiene mucha pasión y dedicación y sé que continuará logrando el éxito a medida que vive en base a la filosofía de Juntos, Edificando Vidas en Australia y a través del mundo. Estoy muy agradecida de asociarme con personas tan inspiradoras como la Dra. Szabo.

¡Futuro Distribuidor de 4Life!

Cuando estuvimos en la reciente reunión de distribuidores en Colombia, la cual fue organizada por el International Networkers Team (INT), nos impresionó mucho un discurso que dio un jovencito de 12 años de edad llamado Raymond Ostolaza, de Puerto Rico. Se paró frente a una concurrencia de 10,000 y habló con tanto tesón y de una manera tan articulada que no importaba si no podías entender español. También nos inspiró el entusiasmo y la pasión de Raymond. ¡Fue impresionantemente elocuente!

Raymond expresó gratitud por sus padres, los Diamantes Presidenciales Juan Ostolaza Rivera y Carmen Otero Pagán, y por su deseo de correr la segunda milla para perseguir sus sueños. Agradeció a 4Life y el INT por poner los medios. Asimismo instó a los niños a tener fe en sus padres y apoyarlos. También expresó su gratitud por tener una participación en el trabajo de edificar y ayudar a las personas.

La madre de Raymond dice que desde muy niño sobresalió entre su grupo. Cuando cursaba la educación preescolar, sorprendió a su maestra con su amplio vocabulario. En primer grado, escribió algo acerca de la abstinencia a las drogas. En su primera convención de 4Life en el 2007, Raymond presentó a sus padres en el escenario como nuevos Diamantes calificados. Su meta es ayudar a los necesitados, especialmente a los niños. Estamos ansiosos por ver de lo que será capaz este jovencito en el futuro. ¡Tal vez lo veamos en diez años como un distribuidor de 4Life exitoso!

Raymond Ostolaza y sus padres, Juan Ostolaza Rivera y Carmen Otero Pagán

¡Lo Lograron Una Vez Más!

A veces la gente nos pregunta cómo nos va en el negocio con esta mala situación económica, esperando que les digamos que las cosas están mal. Pero 4Life no es un negocio más. Mes tras mes, seguimos rompiendo récord en ventas.

A través de la recesión, los distribuidores de 4Life han mantenido el impulso rehusándose a permitir que las circunstancias difíciles limiten su éxito. Estamos muy emocionados de informarles que el mes de mayo también rompió récord. Siempre que vemos las estadísticas de crecimiento de la compañía, sabemos que cada incremento en los números implica que más personas están siendo bendecidas a través de los productos y la oportunidad financiera de 4Life, así como con el gran liderazgo de nuestros distribuidores.

Cuando fundamos 4Life en 1998, nos comprometimos a Llevar Transfer Factor al Mundo. Desde entones, los distribuidores de 4Life en todo el mundo se han dedicado justamente a eso. En la actualidad, personas de más de 50 países pueden beneficiarse con lo que ofrece 4Life —lo que tú ofreces. Y, nuestro equipo corporativo global está comprometido a apoyar a los distribuidores a medida que continúan compartiendo nuestros productos, oportunidad y misión filantrópica.

¡Felicitaciones! Sabemos que esto solo es el comienzo de nuestra misión de estar Juntos, Edificando Vidas. ¡Todavía hay muchas cosas aún mejores qué lograr!

¡Mira a todos estos distribuidores de 4Life disfrutando los frutos de su trabajo con los viajes del Great Escape+!

Libertad de Elegir

Uno de nuestros libros favoritos se titula El Hombre en Busca de Sentido de Viktor Frankl. Habla de la historia verdadera de su encarcelamiento en un campo de concentración nazi. Frankl escribe sobre la forma en que él y otros prisioneros fueron despojados de todas sus libertades básicas como seres humanos; ya no podía elegir lo que quería hacer. No podía elegir qué comer, a donde ir, ni siquiera donde dormir. No era libre de hablar o actuar. Estaba indefenso ante el trato tan cruel que recibió de manos de los guardias. Sin embargo, Frankl declaró que descubrió una verdad impresionante en medio de su tribulación.

No importa de qué libertades seamos despojados, todavía somos libres de elegir nuestra actitud en cualquier situación. Esta idea le dio gran paz a Frankl y poder en medio de lo que hubiera podido ser un gran tormento para el espíritu de un ser humano.

Ciertamente, aunque nosotros nunca tengamos que experimentar este tipo de limitaciones en nuestra libertad, muchos de nosotros enfrentamos el desafío del desempleo, las deudas y la salud deteriorada, o las consecuencias de nuestros actos, sobre las cuales tenemos muy poco control. De cualquier manera, podemos tomar valor con las palabras de Viktor Frankl. Podemos elegir cómo reaccionar ante nuestros desafíos.

En abril del 2012, 4Life llevará a cabo su convención internacional en Filadelfia, Pennsylvania. El tema para el evento es Pasaporte a la Libertad. Les invitamos a tomar una decisión. Ejerciten su valiosa capacidad de elegir y tomen la decisión de acompañarnos en abril. Les prometemos que su asistencia a la convención abrirá nuevos horizontes para que puedan lograr mayor libertad en sus vidas. Estamos ansiosos por celebrar con ustedes en abril del 2012, junto con miles de personas de todas partes del mundo que han descubierto la libertad que puede ofrecer 4Life.