miércoles, 28 de diciembre de 2011

Reflectores sobre Eduardo León Marín Aristizábal, el nuevo Diamante Internacional Oro

Queremos felicitar al nuevo Diamante Internacional Oro, Eduardo León Marín Aristizábal de Panamá. Su historia de búsqueda personal, trabajo intenso y compromiso son el sello distintivo de los distribuidores exitosos de 4Life alrededor del mundo. ¡Felicitaciones!

Desde que era niño, tuve que trabajar para sostener a mi familia y a mí mismo. Me incorporé a la industria de mercadeo en red porque me ofrecía la oportunidad de liberarme del típico trabajo aburrido: es el negocio del futuro. Conocí a 4Life hace cinco años por el Diamante Internacional, Celestino Torres y desde ese momento supe que era mi boleto para un mejor futuro.

Uno de los momentos más significativos durante mi carrera con 4Life fue cuando alcancé el rango de Diamante Internacional Oro. Estoy muy agradecido porque después de poner mucho esfuerzo y sacrificios, finalmente alcancé las metas que me tracé. Estoy decidido a alcanzar niveles aún más altos de éxito por mi esposa Gabriela y mi hijo, Josué David Marín Villamonte. Ellos son la gasolina de mi motor. Quiero darles solo lo mejor, pero también ayudar a los menos afortunados y lograr el estilo de vida que siempre deseé.

Antes de 4Life, no tenía siquiera para el boleto de autobús. Hoy, manejo un flamante y cómodo SUV y trabajo desde mi casa. Transmito el mensaje de 4Life al contar mi verdad, porque estoy seguro de que 4Life es el camino para transformar vidas y mi historia personal ¡es el ejemplo perfecto!

Eduardo León Marín Aristizábal y su esposa Gabriela

miércoles, 21 de diciembre de 2011

Niños sanos, felices e inteligentes

 David y Bianca se presentan en el TODAY Show.

Fue un honor para nosotros representarlos a todos ustedes en la campaña anual de donación de juguetes del programa TODAY Show de NBC en la ciudad de Nueva York la semana pasada. Este es el quinto año que 4Life apoya esta gran causa de la Asociación de Venta Directa (DSA). Gracias a tu generosidad y el éxito continuo de 4Life, este año pudimos entregar 2,500 mochilas; cada una conteniendo útiles escolares, juguetes, (una almohada en forma de vaca y un camión a control remoto), pasta dental enummi®, cepillo de dientes y un frasco de 4Life Transfer Factor® Chewable Tri-Factor® Formula.

Fue muy emocionante presentarnos en televisión nacional, en un programa tan reconocido en todo Estados Unidos. Cada vez que nos sentíamos un poco nerviosos, pensábamos en todos ustedes y nuestros corazones se llenaban de gratitud por tener la oportunidad de representar la generosidad de todos los corazones de la familia 4Life.

 Los Lisonbee disfrutan del panorama en la ciudad de Nueva York.

Mientras estábamos en Nueva York, muchos empleados de las Oficinas Corporativas dedicaron horas para ensamblar las mochilas durante sus horas de trabajo, ya de por sí saturadas. Gracias a tus generosas donaciones y el trabajo duro de nuestros empleados pudimos lograr la meta de Foundation 4Life®: ayudar a los niños a mantenerse sanos, felices e inteligentes. ¡Gracias por ser quien eres!

miércoles, 14 de diciembre de 2011

Experiencias maravillosas en la República Dominicana

 ¡A los niños de San Vicente les encanta 4Life Fortify!

La semana pasada, disfrutamos de un viaje verdaderamente maravilloso a la República Dominicana. Primero, visitamos la escuela San Vicente de Paúl en Santo Domingo. San Vicente es un refugio para más de 300 niños. La decoración a la música que se escuchaba, sin duda nos hicieron sentir como si ya fuera navidad. De hecho, a través de los distribuidores de 4Life, Santa Claus llegó antes. Muy orgollosos entregamos 1000 bolsas de 4Life Fortify® y vimos a los niños disfrutarlo.

Después de visitar San Vicente, el Diamante Internacional Oro, Esdras Cabrera Alberto, nos llevó a conocer las casa de cuatro estudiantes. No hay palabras para describir la condiciones de vida tan pobres que atestiguamos. Para hacer suficiente dinero para sobrevivir, estas madres solteras lavan ropa y limpian casas mientras los niños asisten a la escuela. Una de las casa era una cueva bajo el suelo y la calle que pasa por arriba era el techo. Las monjas en San Vincente dicen que los niños regresan a la escuela los lunes, tan cansados y débiles por la falta de alimentos que con frecuencia se desmayan.

El Diamante Internacional Platino, Juan Rosado prueba 4Life Fortify junto con los niños.

Estamos felices de saber que se le dará un buen uso a 4Life Fortify en la escuela y que las cuatro familias que visitamos, lo recibirán mensualmente. Pero, Santa Claus necesita todavía mucho ayuda y conforme 4Life siga creciendo, nuestra capacidad para ayudar a los más necesitados, crecerá también. Estamos agradecidos con los corazones tan generosos de distribuidores como Esdras, quien realmente hace de nuestro lema de Juntos, Edificando Vidas, su misión en la vida.

Posteriormente, visitamos un hospital infantil donde ahora trabaja la hermana Carmen, del orfanato La Casa Rosada. Fue difícil ver el sufrimiento de esos niños, pero nos reconfortó saber que la hermana habla tan bien de los productos 4Life cuando nos presentó a varios niños a los que los productos han ayudado.

También asistimos al rally organizado por los distribuidores de 4Life en el Teatro Nacional de Santo Domingo. El lugar preferido por artistas como Luciano Pavarotti y Ricky Martin, ahora estaba lleno al máximo con distribuidores de 4Life. Fue maravilloso presenciar el éxito que nuestra labor de servicio hace posible alrededor del mundo. Escuchamos las dinámicas palabras de líderes como el Diamante Internacional Platino, Juan Rosado y el Diamante Internacional Oro, Giovanni Perotti; y también disfrutamos de un hermoso bailable de los niños de Casa Rosada.

Para terminar nuestro viaje, visitamos La Casa Rosada. Siempre es una dulce experiencia ser testigos del gran trabajo que ahí se continúa haciendo y sentir el amor y la gratitud de las monjas y los niños.

Nuestro viaje a la República Dominicana fue una lección de humildad, pero también un maravilloso recordatorio de la grandeza de corazón de los miembros de la familia 4Life. Juntos podremos—y lo estamos haciendo—hacer cosas que solos no podríamos. Santa Claus sí existe y su magia existe en cada uno de nosotros a medida que construimos y edificamos a las personas a través a la ciencia, éxito y servicio de 4Life.
David y Bianca Lisonbee posan con Aneurys Pérez, el niño más grande en la Casa Rosada.

miércoles, 7 de diciembre de 2011

Obsequia 4Life

¡Obsequia uno de los productos 4Life!

Época de regalar. No podemos pensar en un mejor regalo que obsequiar a los familiaries y amigos uno de nuestros magníficos productos, porque es la mejor manera de dar a conocer a las personas los beneficios que 4Life ofrece. Uno de nuestros favoritos es envolver la caja de 4Life Transfer Factor® RioVida Burst® Tri-Factor® Formula en papel festivo y atarla con un moño. Con una presentación muy divertida y una delicioso sabor, RioVida Burst es una magnífica forma de presentar los poderosos efectos de 4Life Transfer Factor®.

Además, seguramente hay muchas personas en tu lista que disfrutarían el placer de tener una piel suave con los productos de la línea del cuidado de la piel enummi® en su nuevo empaque. El nuevo enummi® Life C Energizing Serum funciona muy bien como relleno en las botas navideñas. Hasta diciembre 31, al comprar tres tubos de enummi Life C Energizing Serum recibirás el cuarto totalmente gratis. Visita 4life.com y aprovecha esta oferta especial.

Esta temporada también es ideal para ayudar a los menos afortunados. Con el programa de nutrición de 4Life Fortify®, puedes dar el regalo de una alimentación nutritiva a niños que padecen hambre. ¡Qué mejor manera de dar vida que con 4Life! A muchos de nuestros colegas les hemos dicho que si van a obsequiarnos algo en navidad, el mejor regalo para nosotros sería una donación a cualquiera de las iniciativas de servicio que 4Life realiza.

Esta temporada esperamos que obsequies el regalo de 4Life. ¡Son nuestros mejores deseos!
Visita 4life.com para ordenar tu set navideño de la línea enummi.