Brindando Gozo a La Casa Rosada

David Lisonbee, Sor Dolores Pascual, y Bianca Lisonbee

Sor Dolores y Bianca

Esta semana decidimos compartir con ustedes unas pocas fotografías adicionales que fueron tomadas durante illuminate '09. Una de las cosas más sobresalientes en la convención para nosotros fue la presencia de Sor Dolores Pascual y algunos de los niños del orfanato La Casa Rosada en República Dominicana. Las dos fotografías anteriores fueron tomadas la noche de la subasta caritativa de Foundation 4Life^®. Durante la noche, nuestros distribuidores Diamantes Internacionales Platino y Oro tuvieron la oportunidad de hacer ofertas por los muebles de los diferentes cuartos y áreas de la nueva adición que 4Life ayudó a construir en La Casa Rosada.

Fue muy conmovedor ver la manera en que los distribuidores abrieron sus corazones y sus bolsillos para participar en la subasta a favor de dicha causa. Conforme cada participante ofrecía una cantidad mayor, la sonrisa en el rostro de Sor Dolores crecía más y más. Una de las cosas más grandiosas de este evento fue que pudimos ver y sentir los resultados de toda su generosidad. Muy seguido cuando participamos en recaudaciones realmente nunca podemos ser testigos del impacto que causa nuestro dinero. Ése no es el caso con Foundation 4Life. Creemos que es fácil percibir el gozo que las hermanas y los niños sintieron como resultado de las donaciones de más de $200,000 hechas por los distribuidores de 4Life y Foundation 4Life. Una vez más, ustedes son una inspiración para nosotros. ¡Gracias!

Sor Dolores y los niños de La Casa Rosada disfrutan de la celebración en illuminate '09.

Juntos, Edificando Familias

Esta semana tuvimos nuestra reunión posterior a la convención aquí en la oficina corporativa de 4Life. Fue grandioso compartir unos con otros nuestras propias experiencias en illuminate '09, y también las que ustedes, nuestros distribuidores compartieron con nosotros. ¡Estimamos que alrededor de 6000 personas procedentes de 52 paises asistieron a illuminate '09!

Una de las cosas que nos conmovieron fue ver a todos los niños que estaban en la convención. Estábamos muy agradecidos de tener a nuestros propios niños allí, además de algunos de los niños de nuestra familia de La Casa Rosada. Fue maravilloso ver que muchos de nuestros distribuidores habían elegido involucrar a sus familias en sus trayectorias con 4Life. Debido al éxito que ustedes han obtenido con 4Life, es que son capaces de pasar más tiempo con las personas que más aman.

Y ya que una fotografía puede decir mucho, queremos compartir con ustedes unas pocas imágenes de los extraordinarios niños que so nos unieron en illuminate '09. ¡Qué las disfruten!

¡illuminate '09!

No podemos expresar con palabras las emociones que experimentamos la semana pasada en illuminate '09. Fue verdaderamente impresionante en muchos aspectos, gracias en gran parte a la devoción, compromiso, y energía que nuestros distribuidores de 4Life traen consigo. Incluso, un niño que asistió a la convención le dijo a David lo emocionado que estaba por probar nuestro nuevo y mejorado 4Life Transfer Factor^® Immune Spray. ¡Qué tremenda disposición!

Especialmente disfrutamos el tener la oportunidad de hablar con muchos de ustedes. ¡Cómo nos hubiera gustado haber abrazado a cada una de las personas que estaban presentes en illuminate '09! Fue grandioso establecer nuevas amistades, especialmente con los niños que viajaron a la convención desde el orfanato La Casa Rosada en República Dominicana. Nuestros propios niños gozaron de un momento divertido bailando con los niños de La Casa Rosada en la Fiesta de Clausura y fue muy difícil para todos nosotros tener que despedirnos de ellos.

Fue maravilloso estar con todos en illuminate '09, y ambos sentimos tristeza de que se haya terminado tan pronto. Pero, todos los que asistimos siempre llevaremos con nosotros los recuerdos de este fantástico evento. ¡De antemano ya estamos esperando con ansia la siguiente convención y esperamos que ustedes también!

¡La Nueva Ciencia de 4Life y RioVida Burst™!

¡Increíble! illuminate '09 ya están causando un torbellino de actividades. Disfrutamos completamente al pasar tiempo con tantos de nuestros distribuidores en la Fiesta de Apertura y Disney World^®. Siempre es maravilloso reforzar las amistades con personas que no hemos visto por largo tiempo, y establecer nuevas amistades con personas de todo el mundo.

Prometimos que teníamos grandes cosas reservadas en illuminate '09 y definitivamente la Primera Sesión General no fue la excepción. Estamos muy complacidos al poder anunciar los resultados de nuestro último descubrimiento con 4Life Transfer Factor^®—mostrando que 4Life Transfer Factor Tri-Factor^® Formula ¡incrementó la producción de los anticuerpos IgA en un promedio de 73%, en el 100% de todos los participantes¹! Debido a que los anticuerpos IgA proveen una barrera de protección vital para nuestros cuerpos, estos nuevos resultados plantean otra relevante manera en la cual los productos 4Life Transfer Factor pueden respaldar un sistema inmunológio fuerte e inteligente y una vida saludable y plena.

Durante la Primera Sesión General también presentamos nuestro nuevo producto 4Life Transfer Factor RioVida^® Burst. Este producto brinda todas las bondades (¡y gran sabor!) de 4Life Transfer Factor RioVida Tri-Factor Formula, ¡y ahora es aún más conveniente y portátil!

Estamos muy orgullosos de estar relacionados con los distinguidos científicos en nuestro departamento de Investigación y Desarrollo, quienes constantemente se están cerciorando de brindarles a nuestros distribuidores productos de alta calidad, innovadores y efectivos que estén bien respaldados en una ciencia sólida. Estamos seguros de que nuestros nuevos productos y éste nuevo hallazgo científico les permitirá respaldar su salud aún más allá y seguir adelante con sus negocios de 4Life.

Para más información de los detalles del nuevo estudio de 4Life Transfer Factor y todos nuestros nuevos productos, por favor visiten www.4life.com/usspanish.

¹Resultados de inmunoglobulina A (IgA) obtenidos de un estudio preliminar, en 21 adultos aparentemente saludables. Los participantes tomaron 4Life Transfer Factor Tri-Factor Formula por dos semanas, seguido de 4Life Transfer Factor RioVida Tri-Factor Formula. El 100 por ciento de los participantes vieron un incremento en la producción de IgA salivar en un promedio de 73% después de tomar los productos 4Life Transfer Factor durante 4 semanas cuando se comparó con la semana 1. Se manifestó un leve descenso en la transición entre los dos productos.

¡Diversión en la Convención!

Las convenciones de 4Life incorporan una vida de educación, entrenamiento y contactos con los distribuidores sólo en unos pocos días. Y, como cualquiera que ha asistido a previas convenciones de 4Life diría, ¡una de las mejores partes es la diversión!

En illuminate '09 tendremos la oportunidad de pasar un día entero de diversión en Disney World^®. Queremos alentar a cada uno de ustedes a comprar con anticipación sus boletos de Disney World con un precio especial. Sólo sigan el enlace a través de nuestro sitio web illuminate09.4life.com. O pueden comprar sus boletos de Disney el próximo miércoles cuando pasen por el área de registro.

Uno de los aspectos más importantes de la diviersión que podemos experimentar en la convención es poder compartirla con nuestros amigos y familia. Hemos estado muy complacidos al enterarnos de que muchos distribuidores están haciendo de illuminate '09 un asunto familiar, aprovechando la oportunidad de disfrutar de un tiempo con los hijos, padres y seres queridos. Eso es de lo que 4Life se trata—contar con los medios para invertir una mejor calidad de tiempo con las personas más importantes para ustedes.

¡Nos vemos la próxima semana en illuminate '09 y Disney World!