miércoles, 26 de febrero de 2014

Apoya a la Asociación de Venta Directa, DSA

Hace poco, el Presidente y Director General Ejecutivo de 4Life®, Steve Tew, ratificó el apoyo de la compañía a la Proclamación de la Asociación de Venta Directa. Ahora nosotros queremos expresar nuestro apoyo comprometido con esta importante iniciativa.

La Proclamación dice así: "La Asociación de Venta Directa, sus empresas afiliadas y los vendedores directos individuales de dichas empresas, están de acuerdo y afirman que ofrecerán productos y servicios innovadores, únicos y valiosos para el consumidor estadounidense; que ofrecerán el más alto nivel de servicio al cliente; que promoverán el más alto nivel de prácticas éticas de negocios a través del Código de Ética de la DSA; que ofrecerán oportunidades a vendedores directos individuales; y que seguirán colaborando con las autoridades responsables, gubernamentales y no gubernamentales, con el fin de proteger a los consumidores".

Esta declaración se alinea perfectamente a la filosofía de 4Life, y estamos seguros de que tú construyes tu negocio bajo estos mismos valores. Nos enorgullece ser miembros veteranos de la DSA, y miembros de más de 12 asociaciones internacionales alrededor del mundo. Te invitamos a que firmes la Proclamación y reafirmes tu compromiso como constructor del negocio.

Da clic aquí para firmar la Proclamación de la Asociación de Venta Directa.

O da clic aquí para ver el video de la Cumbre de la Asociación de Venta Directa del 2013 en el Capitolio en Washington, DC. El Diamante Internacional Oro, Noel Albelo, tuvo la oportunidad de asistir a este magno evento, alrededor del minuto 2:33 del video podrás ver su entrevista. Sin lugar a dudas, esta fue una gran experiencia para Noel para poder conversar con representantes de los Estados Unidos, así como con distribuidores de otras compañías.

miércoles, 19 de febrero de 2014

Jenna visita Sosei House

Hace poco nuestra hija Jenna, quien es Coordinadora de Servicio de 4Life, tuvo el privilegio de viajar a Japón, Corea del Sur, y Malasia para participar en varios eventos de servicio de 4Life. Estando en Japón, visitó Sosei House en la ciudad de Okinawa, una organización que atiende a niños con autismo. 4Life Japón ha apoya regularmente a Sosei House con fondos para adquirir equipo para ejercitación, clases de terapia musical y de costura.

¡Pasamos un día increíble en Sosei House! Este es uno de los lugares más especiales en los que he estado. Están sucediendo muchas cosas increíbles ahí, y los niños son adorables. Asistimos a su clase de terapia musical y fue muy divertido. Los niños que asisten a esta clase han perdido la habilidad de hablar o tienen dificultad para hacerlo. La terapia musical los ayuda a emitir sonidos, algo mu positivo y divertido para ellos. Los niños también aprenden a tocar instrumentos sencillos como agitadores o tambores.

También tuve la oportunidad de ver el salón donde los niños más grandes de Sosei House aprenden a hacer manualidades y desarrollar sus talentos artísticos. Usan la máquina de coser que 4Life donó para hacer algunos de estos artículos. Todas las manualidades que hacen son vendidas a los museos locales. Nos enteramos de que venden toda su producción diaria. Estos proyectos no sólo les permiten tener un ingreso, también desarrollar sus habilidades y sentirse parte de la comunidad.

El personal y los niños están muy agradecidos por todo lo que 4Life ha hecho por ellos. Sosei House es un lugar lleno de felicidad. A los niños los entusiasma esta ahí y están aprendiendo habilidades sociales y educativas esenciales. ¡Estoy feliz de haber conocido este lugar en persona!





miércoles, 12 de febrero de 2014

¿No es romántico?

Recientemente a David y a mí se nos realizaron unas colonoscopias preventivas, y ambas regresaron con un resultado positivo y normal. "Que romántico que estemos haciendo esto juntos", dije en broma. Pero mientras pensaba sobre la situación, ciertamente todo se trata sobre el amor. Cuidarnos a nosotros mismo es una de las mejores cosas que podemos hacer por las personas que amamos. En 4Life®, estamos dedicados a respaldar la salud de la gente y a mejorar la vida de las personas.

El poder disfrutar de una buena salud es una de las bendiciones más grandes de la vida. Para poder hacer esto, es importante no solo saber sobre los excelentes productos que 4Life ofrece, sino también tomar ventajas de los chequeos regulares, visitas médicas, y la última tecnología disponible para ayudarnos a conocer mejor nuestro cuerpo.

Ya que febrero es un mes en el que pensamos sobre aquellos que amamos, invito a cada uno de ustedes a mejorar su propia salud. No es el proceso más placentero, pero estarás feliz de haberlo hecho. ¡Hazlo por los que amas!







miércoles, 5 de febrero de 2014

Bendecidos de ser parte de este equipo


El mes pasado nos dio mucho gusto nombrar a Steve Tew, entonces Presidente de 4Life®, como el nuevo Director General Ejecutivo (CEO) de la compañía. Como el nuevo Presidente y Director General Ejecutivo, Steve reportará ante el Consejo Directivo en todas las áreas de crecimiento, 4Life Transfer Factor® investigación y desarrollo, capacidad operativa, y la satisfacción permanente de sus distribuidores y los más de 700 empleados alrededor del mundo. Estamos complacidos de continuar nuestro compromiso inquebrantable con 4Life como Presidente (David), y Vicepresidenta del Consejo Directivo (Bianca).

Lo que Steve ha lograda como Presidente de la compañía que fundamos en 1998 es nada menos que extraordinario. Uno de los logros más importantes de su gestión, está el significativo crecimiento en ventas que la compañía ha tenido año tras año desde que inició operaciones. En el 2013, 4Life rebasó los dos mil millones de dólares en ventas acumuladas, y pagó más de mil millones de dólares en comisiones a sus distribuidores.

Steve ha demostrado muy bien su deseo y capacidad de asumir esta responsabilidad. Es un hombre con extraordinario talento y habilidad. Cuando Steve se unió a la compañía, 4Life fue bendecida por contar con un hombre de gran perspicacia para los negocios y una aguda perspectiva para resolver problemas. Además de estas habilidades, Steve siente un gran amor por los distribuidores de 4Life y se preocupa por ayudarlos a ser exitosos.

Estamos agradecidos por su liderazgo, así como por el sacrificio que él y su esposa Sherma hacen por el éxito de esta organización. Nos sentimos bendecidos por ser parte de este equipo maravilloso. El futuro de 4Life nunca ha sido tan prometedor.


miércoles, 29 de enero de 2014

Solo tienes una vida para dar

Hace poco leímos un libro que nos impresionó tanto que les regalamos una copia a todos nuestros hijos y les pedimos que lo leyeran. Se llama One Life to Give: A Path to Finding Yourself by Helping Others (Una vida para dar: guía para encontrarte a ti mismo ayudando a otros).

El autor es Andrew Bienkowski, quien fue exiliado junto con su familia a Siberia cuando tenía apenas cinco años. Esta experiencia de gran sufrimiento marcó su futuro y lo impulsó a desarrollar una filosofía ante la vida enfocada en ayudar a otros como punto esencial en la búsqueda de la autorrealización. Con más de 40 años de experiencia como sicoterapeuta, Andrew es capaz de utilizar su experiencia para dar consejos muy prácticos.

Una de las lecciones que Andrew aprendió fue la del poder de lo que él llama: "la gratitud radical'. Dice que "una vez que empezamos a buscar activamente las razones para estar agradecidos, mágicamente las encontramos en todos lados. La gratitud radical nos permite entender y aceptar el pasado, para enfrentar y encontrar paz en el presente; y crear una visión de esperanza hacia el futuro. Los estudios han demostrado que las personas que son agradecidas son más felices".

Alguien alguna vez nos preguntó qué era lo que hacía diferentes a los distribuidores de 4Life®. Ambos contestamos que era la gratitud que todos ustedes representan. Esto es un verdadero reflejo de la calidad de personas que son ustedes, y de su magnífico deseo de ayudar a otros a través de la misión de 4Life. Estamos muy agradecidos con ustedes y del gran éxito que estamos viviendo mientras llevamos la misión de Juntos, Edificando Vidas™ a las personas en todo el mundo.

miércoles, 22 de enero de 2014

Un nuevo capítulo para 4Life

Como muchos de ustedes recuerdan, hace cinco años aceptamos una misión, de servicio de nuestra iglesia. Tuvimos la oportunidad de servir en Milán, Italia durante 18 meses, trabajando para establecer un centro para jóvenes adultos. Fue una labor muy gratificante. Gracias al liderazgo de nuestro equipo gerencial, bajo la dirección del Presidente y Director General Ejecutivo Steve Tew y al fantástico trabajo que nuestros distribuidores hacen a diario, 4Life® continuó prosperando y la compañía experimentó uno de los mayores crecimientos en su historia. Además durante nuestra misión nos pudimos mantener en contacto con todo lo que sucedía con 4Life.

La vida está llena de sorpresas, y nuevamente nos han solicitado aceptar otra misión, esta vez en Brasil. Lo cual es especialmente emocionante ya que David sirvió por dos años a la gente en Brasil siendo joven. Para esta misión, viviremos en Brasil durante tres años, a partir del verano de 2014. Nos han solicitado que supervisemos la misión de aproximadamente 250 misioneros. Una vez más, seguiremos muy de cerca a 4Life y a todos ustedes. Sabemos que Steve y nuestro equipo ejecutivo continuarán realizando un excelente trabajo como líderes, con el importante trabajo que hemos iniciado en 4Life.

Tener la posibilidad de servir en estas misiones ha sido nuestro sueño de toda la vida, y estamos muy agradecidos con todos ustedes por permitirnos cumplir este objetivo. Te aseguramos que esto no será en detrimento de nuestro compromiso contigo y la maravillosa misión de 4Life. De hecho, nuestro compromiso con 4Life y nuestros distribuidores para hacer tus sueños realidad, nunca ha sido más fuerte.


miércoles, 15 de enero de 2014

Amor y servicio para Filipinas

El 8 noviembre de 2013, las islas Filipinas fueron azotadas por tifones sin precedentes. Miles de personas fueron reportadas fallecidas, y cientos de miles más resultaron afectadas en todas las provincias a lo largo del país. Los sobrevivientes necesitaban con desesperación cosas básicas como agua, alimentos y productos de higiene personal.

Los distribuidores y empleados de 4Life® respondieron de inmediato, donando generosamente para ayudar a la gente en las Filipinas. Foundation 4Life® contribuyó con $20,000 USD a Feed The Children para apoyar sus cocinas móviles en las provincias de Cebú, Leyte, Samar, Iloilo, y Capiz.Se sirvió 4Life Fortify® donde fue posible.

Aunque los empleados y ejecutivos de 4Life Filipinas no fueron directamente afectados por la tormenta, sí querían ayudar a sus familiares y a los distribuidores de 4Life afectados por la devastación. Con un donativo de $10,000 USD de Foundation 4Life, los empleados armaron más de 800 paquetes de ayuda para distribuirlos en múltiples poblaciones afectadas por el tifón.

La población de Visayas, requirió que los paquetes de ayuda fueran transportados por barco y luego entregados a un grupo de distribuidores de 4Life. Posteriormente los paquetes fueron transportados en pequeñas embarcaciones por los lugareños, hasta una pequeña isla que había sido completamente arrasada por las tormentas. Los beneficiados estaban muy emocionados de recibir estos paquetes ya que los necesitaban para sobrevivir.

La Gerente General de 4Life Filipinas, Eileen Tan comentó: "Después de haber presenciado de primera mano la devastación, me siento extremadamente agradecida por las generosas contribuciones de la familia 4Life. Nons mantenemos comprometidos a ayudar a todos los distribuidores 4Life que lo necesiten".

Gracias desde lo más profundo de nuestros corazones, por el amor y servicio que has entregado a los miembros de nuestra familia 4Life en Filipinas. Estamos convencidos de que cuando nos involucramos en actos de caridad para ayudar a aquellos menos afortunados, la misión de Juntos, Edificando Vidas™ se completa. ¡Gracias por tu bondad y generosidad!