¡Otra fabulosa historia de sueños!

Robinson Cabrera

¡Nos encanta leer las historias de sus sueños! Aquí está una del Diamante de 4Life Robinson Cabrera:

"Para mí, es un privilegio el estar involucrado con 4Life, especialmente porque antes me encontraba en una situación frustrante. Tenía muchas deudas financieras y había muy poca esperanza de salir de ellas. Es entonces cuando mi patrocinador de 4Life Vladimir de Alencar me habló de la oportunidad de 4Life. Desde ese momento, mi vida ha cambiado en todos los sentidos. Creí tanto en la oportunidad 4Life que di un gran paso de fe y me inscribí. Sabía que ésta era la oportunidad de cambiar mi vida. En dos semanas, tenía el doble de la inversión que había hecho. Con el dinero que he ganado a través de mi negocio de 4Life, he podido pagar algunas de mis deudas. Para poder asistir a la convención illuminate '09 en Orlando, Florida, tuve que vender un brazalete y perder una semana de trabajo, pero valió la pena. Me siento más seguro de mí mismo. Tengo un sentimiento de energía interna porque creo que, en un futuro cercano, estaré disfrutando de un mejor estilo de vida y ayudando a otras personas alrededor del mundo. 4Life me ha convertido en una mejor persona. Es lo mejor que me ha pasado".

Robinson Cabrera, Diamante de 4Life
Rhode Island, EE. UU.

Recuerda—¡por un tiempo limitado, premiaremos con una caja GRATIS de 100 tarjetas de presentación de 4Life a cada historia de sueños que publiquemos en el blog!

Favor de enviar la siguiente información por correo electrónico a dreamstories@4life.com:

Nombre
Núm. de distribuidor de 4Life
Rango de distribuidor
¿Cómo te ha ayudado 4Life ha cumplir tus sueños? (¡Usa tantos detalles como desees!)

Favor de enviar una fotografía tuya de buena calidad.

La Familia 4Life en Italia

Una de las cosas grandiosas acerca de estar involucrado con 4Life es que haz formado una "familia" en todo el mundo. Recientemente tuvimos la oportunidad de estar en contacto con algunos de los miembros de nuestra familia 4Life en Milán, Italia. Fue maravilloso escuchar acerca de sus éxitos y lo que han planeado para el futuro de sus negocios de 4Life.

A continuación mostramos una fotografía de todos nosotros en el Duomo (catedral) en Milán. Estamos muy agradecidos de haber tenido la oportunidad de reunirnos con este grupo de distribuidores de 4Life. ¡Fue grandioso estar con los miembros de nuestra familia de 4Life!

David Lisonbee, Bianca Lisonbee, Nidia Pinzón López, Alessandra Ruggiu, Mirta Jacober, Saverio Gliozzi, y Roxana Monserrate. Marco Groppi, quien vive aquí en Milán, no aparece en la fotografía.

Conferencia de Liderazgo Platino

Presidente de 4Life Steve Tew, su esposa Sherma, y los Diamantes
Internacionales Platino de 4Life

El fin de semana pasado, 4Life llevó a cabo una Conferencia de Liderazgo en Park City, Utah. Pudimos estar presentes por medio de una transmisión de video en vivo. Fue grandioso "ver" a tantas personas presentes y sentir el entusiasmo en la sala. Nuestras experiencias al establecer un centro aquí en Italia para que los jóvenes reciban guía, inspiración, e instrucción nos han confirmado la realidad de que todas las personas en el mundo están buscando algo para mejorar sus vidas. Pero lo que es aún más importante, ellos están buscando a personas que puedan proporcionarles las herramientas que les ayuden a mejorar sus vidas.

Hace algunos días, recibimos un correo electrónico del Diamante Internacional Shawn Alford, uno de los distribuidores que asistió a la conferencia.

"Sólo quería decirles a los dos lo inspirado que me sentí en la Conferencia de Liderazgo. He estado involucrado con esta compañía por 10 años y éste ha sido el mejor evento—además de las convenciones de 4Life—al cual he asistido. Me dio la motivación renovada y la fue para llevar mi negocio al máximo nivel. Gracias por su perseverancia con 4Life, porque me permite ir en búsqueda de mis sueños y metas, ayudar a 4Life a lograr su visión de llevar 4Life Transfer Factor^® al mundo, y ayudar a otros a lograr lo mejor de sí mismos".

Estamos muy agradecidos con todos nuestros Diamantes Internacionales Platino que se tomaron el tiempo de dar capacitación para que otros aprendan cómo cumplir sus metas y sueños. A continuación les proporcionamos algunos consejos que ellos compartieron:

Ray y Barbara Meurer: Sean realistas. Creen una conexión con las personas a través de sus experiencias.

Herminio Nevárez y Yadira Olivo: Manténganse comprometidos con la misión y visión de 4Life y podrán realizar sus sueños sin importar los obstáculos.

Bonnie Taylor: Siempre desarrolla tu negocio con profesionalismo.

Juan Rosado y Damaris Zapata: Pon pasión a lo que dices y lo que haces.

Jeff Altgilbers: Apoya a los distribuidores de tu línea descendente y elige a las personas correctas para tu equipo.

Dave y Gabriela Daughtrey: Puedes lograr el éxito al hacer el trabajo por ti mismo y después enseñar a otros cómo hacerlo también.


Gracias a todos nuestros líderes de 4Life quienes están enseñando a otros cómo alcanzar su potencial. Estamos muy agradecidos de tener líderes que definitivamente son dignos de seguir.

________________________________

Si todavía te gustaría hacer una donación a la campaña de ayuda a las Filipinas de Foundation 4Life^® te invitamos a hacerlo.

Las donaciones deducibles de impuestos pueden realizarse en cualesquiera de las siguientes formas:

En línea: www.foundation4life.org/donation.aspx
Correo: Foundation 4Life, 9850 S. 300 W. Sandy, Utah USA 84070
Teléfono: 1–888–454–3374

¡No hay sueño pequeño!

Joel Rivera y Jennifer Martínez

La siguiente es la historia de un sueño que recientemente recibimos. Nos encantó leer acerca del curso que siguieron Jennifer y Joel para lograr sus sueños con 4Life.

"Los sueños nos motivan a tener logros en nuestras vidas. Cuando empezamos con 4Life, teníamos muchos sueños: financieros, de salud, y materiales. Pero había un sueño, el cual muchas personas pudieran ver como insignificante. Nuestro sueño era tener la posibilidad de despertar cada mañana y desayunar juntos como pareja. Trabajando en nuestros oficios, mi esposo como restaurador de autos, y yo como recepcionista en un consultorio veterinario, no teníamos tiempo para desayunar. Nos levantábamos, tomábamos una taza de café y cada quien seguía su camino. Cuando nos inscribimos en 4Life, habíamos estado casados sólo por cuatro meses, por lo tanto desayunar juntos era muy importante para nosotros".

"Dos años después de haber empezado nuestro negocio, pude renunciar a mi empleo y trabajar tiempo completo con 4Life. Ahora, cuatro años después de haber empezado, ambos trabajamos en 4Life por tiempo completo. Ahora puedo preparar el desayuno y comer con mi esposo sin prisas. Algunas veces las cosas pequeñas son las que cuentan. El desayunar juntos cada mañana es un sueño hecho realidad. Si nosotros pudimos, cualquiera puede hacerlo. Nunca se rindan con sus sueños, aun si piensan que son insignificantes. Cada sueño—no importa lo pequeño que sea—es importante".

Joel Rivera y Jennifer Martínez, Diamantes Presidenciales de 4Life
Florida, EE.UU.

¡Nos encantaría leer más historias de sueños! Sólo por un tiempo limitado, premiaremos con una caja GRATIS de 100 tarjetas de presentación de 4Life nuevas a cada historia de un sueño que publiquemos en el blog. Estas tarjetas son algo que los exitosos desarrolladores del negocio de 4Life deben tener.

Envíanos por favor un correo electrónico con la siguiente información a dreamstories@4life.com:

Nombre
Núm. de identificación de 4Life
Rango de distributor
¿Cómo te ha ayudado 4Life a hacer tus sueños realidad? (¡Utiliza tantos detalles como desees!)

Por favor también envianos una fotografía tuya de alta calidad.

Para hacer un pedido de tus propias tarjetas de presentación de 4Life, visita www.4lifetools.com.

¡Necesitamos tu ayuda!

En recientes publicaciones del blog, hemos escrito mucho acerca del espíritu familiar que 4Life puede traer a tu vida. Particularmente ahora estamos muy sensibles al respecto debido a que estamos viviendo leios de nuestro hogar al servir nuestra misión en Europa.

Esta semana en las noticias, todos nos enteramos de la devastación en Manila, Filipinas. La Tormenta Tropical Ketsana ha causado inundaciones severas en muchas áreas. Se ha confirmado la muerte de al menos 140 personas, con más de 70,000 familias afectadas y casi 500,000 personas desalojadas debido a las inundaciones. Una gran parte de la ciudad todavía está bajo el agua, miles están sin energía eléctrica, y las avenidas principales están obstruidas debido a la inundación y la acumulación del lodo.

Es en tiempos como estos cuando la realidad de tener una familia de 4Life se vuelve muy importante. Muchos de nuestros empleados de 4Life Filipinas fueron afectados por el desastre. Algunos de ellos perdieron sus casas, autos, y todas sus pertenencias. Varios empleados literalmente empezarán desde cero. Abajo mostramos la imagen del auto de uno de los empleados del departamento de Finanzas en Filipinas. Actualmente estamos colectando información de las condiciones de nuestros distribuidores de 4Life en el área.

El lunes, Foundation 4Life^® envió de emergencia una primera donación de $10,000 a Manila como respuesta y esperamos tener más participación a medida que el impacto completo de la tormenta se manifieste. Nuestras oficinas en la región está trabajando para recaudar dinero, proveer vestimenta, y dar asistencia a nivel local. El Vicepresidente del Sureste de Asia Michael Seet y el Gerente General de 4Life Research Filipinas R. Glenn Ortega están supervisando los eventos de recaudación y socorro en el país.

Si tú fuiste afectado durante los huracanes del 2007 en República Dominicana y México, o aun si tú has experimentado tus propios sufrimientos, sabrás lo que significa tener a amigos de 4Life de todas partes del mundo enviando su amor y apoyo.

Si tú estás en la posición de brindar ayuda financiera a nuestros distribuidores y empleados de 4Life en las Filipinas, te alentamos a hacerlo. Por favor ve a www.foundation4life.org ahora y ayuda ha hacer una diferencia inmediata en las vidas de las personas que necesitan tu ayuda desesperadamente. Aquí es donde Juntos, Edificando Vidas^® realmente da sus frutos. Podemos ofrecer nuestra ayuda como compañía, pero es juntos como podemos hacer la mayor diferencia en las vidas de las personas en las Filipinas.

Gracias de antemano por su generosa contribución. ¡Estamos muy complacidos de que sean parte de la familia 4Life!

Million-Dollar-Hole-in-One

Recientemente, nos enteramos de que se logró un million-dollar-hole-in-one (un millón de dólares en un solo tiro) en el torneo Mark Eaton Celebrity Golf Classic en Heber, Utah. ¿Por qué será que a todos nos encantan las historias como ésta? Quizá es porque aunque las posibilidades de ganar no son muchas, esos "largos tiros" aún son posibles. Es ese mismo tipo de creencia que nos mantiene en la búsqueda de nuestros sueños. Cuando vemos a otros desafiar a la suerte nos ayuda a mantener vivos los sueños en nuestro interior, ¿no es así? Lo que es aún más impresionante acerca de esa historia es que el golfista que ganó casi por poco y no juega en el torneo ¡debido a que tenía la muñeca adolorida!

Muchos de ustedes saben que 4Life ha ofrecido un millón de dólares por un solo tiro durante los cuatro años pasados en el torneo de golf Champions Challenge realizado en Thanksgiving Point, Utah. Este mismo torneo será realizado del 12 al 13 de octubre, en conjunto con la Conferencia de Liderazgo Poder Platino. Estamos muy emocionados con la idea de que alguien pueda ser el afortunado en lograr el tiro del millón de dólares este año. Lo más grandioso de la oportunidad de 4Life es que no se requiere de suerte para hacer tus sueños realidad. Los productos de 4Life y la oportunidad son tan fantásticos que todos pueden ser ganadores cuando se asocian con 4Life para hacer sus sueños realidad. En la Conferencia de Liderazgo escucharemos de los Diamantes Internacionales Platino quienes justamente han hecho eso. Realmente nos gustaría poder estar allí. ¡Ojalá que escuchemos que alguien del torneo de golf Champions Challenge ha ganado el million-dollar-hole-in-one de 4Life!

¡Otro ingrediente secreto para una salud fantástica!

Anteriormente, habíamos citado pasajes de Outliers (Fueras de serie: Por qué unas personas tienen éxito y otras no) por Malcolm Gladwell. Gladwell cuenta la historia de una comunidad extraordinaria en Nueva Inglaterra cuyos habitantes—una comunidad de familias italianas inmigrantes muy unidas—gozaron de una salud física y mental excepcional por varias generaciones. Al principio, los científicos se enfocaron en diferentes aspectos de su alimentación, convencidos de que debía haber un ingrediente secreto o privación de algo que estaba contribuyendo a su estupenda salud. Aunque los habitantes de la comunidad tenían buenos hábitos alimenticios, los científicos no sintieron que esta fuera la razón.

Por lo tanto, observaron su actividad física y después el ambiente, y llegaron a la misma conclusión que antes. Después de observar más de cerca, los científicos determinaron que el principal factor que estaba contribuyendo al bienestar general del grupo era el fuerte espíritu de la familia y la comunidad que existía entre ellos. Ellos cuidaban los unos de los otros y de los hijos de unos y otros. En las tardes, se sentaban en sus porches y conversaban unos con otros. Tenían un grupo de apoyo maravilloso que les ayudaba a sobrellevar el estrés en la vida. ¡Ellos verdaderamente eran una familia!

Tan grandioso como 4Life Transfer Factor^® es para nuestros cuerpos, nosotros también contamos con algo más para ofrecer que es igualmente enriquecedor. Ese es el espíritu de la comunidad y la familia que sentimos entre los miembros de nuestra familia 4Life. Aunque no podemos sentarnos en nuestros porches y conversar todas las tardes, podemos mantenernos en contacto a través de las reuniones, llamadas de conferencia, correos electrónicos, blogs, y las convenciones. Este es un negocio de personas y cualquier manera que tengamos de mantenernos en contacto y apoyarnos unos a otros es una gran fortaleza para todos. Este espíritu de la familia y la comunidad es una influencia poderosa que puede contribuir grandemente a nuestra salud general mental y física.